法官和蒙马特的毒剂

迪法官回来解决一个新的案件涉及一个巴黎人的错误。但这一次吗?在场的每个人都是嫌疑人,包括法官本人。

1.

乔纳森立刻喜欢上了巴黎。一年年过去了,空气变得越来越冷,当他从市场回来的时候,秋叶飘落在铺好的路上。他腋下夹着一条圆面包,还有一串香肠、两瓶上等红酒、三种奶酪和一把苹果。乔纳森觉得,主人喝血并不是他的本意应该剥夺自己体面的食物。

巴黎有很多这样的地方。

当他往回走时,塞纳河在他的左边。太阳落山了,主人很快就要起床了。乔纳森愉快地吹着口哨,欣赏着日落和水面上光线的反射,欣赏着从河中的小岛升起的大教堂的景色。几个女孩在花摊旁边看着他,乔纳森朝她们笑了笑,脱下了帽子。他们咯咯直笑。

乔纳森在很久以前的黑岩地狱中幸存了下来,后来,在他和迪法官的冒险经历中,他经历了恐怖城堡案、阿尔卑斯山的噩梦、维尔登费尔斯大屠杀以及许多其他的事件。他再也睡不好觉了。他很少感到温暖,也很少吃饱,但他还是永远,嗯…

快乐的。他意识到,他的意识到他恰好是满足的,因为当你是吸血鬼法官的旅行伴侣时,他就可以成为可能。

他向他们的住处走去。法官在大学左岸附近租了一套公寓。这是一个热闹的地方,所有的学生都在忙着他们的事情,从各个修道院来的行人和从宫殿来的要人。乔纳森敏捷地避开了一堆马粪,安然无恙地走过,有人从顶楼扔出腐烂的垃圾,他向一个乞讨的小孩扔了一枚硬币,然后向门口走去。他溜进寂静的庭院,爬上楼梯,却发现主人已经起床了——他有客人。

“啊,乔纳森,”迪法官说。“你的衬衫上有油脂。”

“主人?”Jonathan looked down. The sausages, he saw with dismay, had come loose in his grasp and rubbed all across his new, fashionable shirt.

“这是奥洛雷夫人,”法官说。客人把注意力转向乔纳森,咧嘴一笑,用吸血鬼的方式对他露出长长的犬牙。乔纳森竭力不让自己退缩,那女人笑了起来。

“他看起来很美味,”她说,“就像一个胖的小血肠。”

奥雷夫人背后站了一个人的仆人。她批判地看着乔纳森,清楚地发现了他想要的。这是大多数巴黎人对Jonathan的看似卓越的看似,仿佛特别适合他。

香肠,' 她说。

“什么?”Jonathan said. ‘I like sausages.’

“你当然做。'

“我的女孩,Noemi,Aurore夫人说。她又飘了一只手。“也许你可以给她参观公寓。或者为她提供一些葡萄酒。我与法官有业务。'

“当然可以,我的夫人。”

乔纳森离开了他们,那个人类女孩诺埃米不情愿地跟着他。乔纳森把他买的东西放在厨房里(当然,厨房只有他一个人用),打开一瓶酒,给他们俩倒了一杯。诺埃米闻了闻酒,但显然觉得还过得去,因为她喝了一大口,脸上泛起了红晕。

“从阳台上可以看到城市的美丽景色,”乔纳森说。

“随你怎么说。”

但她跟着他穿过客厅,来到阳台上。景色真的很美。月亮从塞纳河上升起,圣母院在Île de la Cité上闪闪发光。船沿河滑行。不远处有人在吹笛子,一对夫妇在面包房外互相尖叫,远处的钟声响起来祈祷,一群路过的学生热烈地争论着,哲学是否真的像阿奎那所说的,是神学的女仆。乔纳森想换件衬衫,却抿了一口酒。法国人确实生产好酒,他想。

“你的女主人跟我的主人有什么事?””他说。

"你干吗不去管你自己的事呢? "”她说。

“这我的生意。“我是迪法官的助手。”乔纳森说。他不得不承认事实并非如此严格真实的。他一直不知道法官为什么留他在这里。

诺埃米饶有兴趣地看着他。“是这样吗?”她说。“你收集线索?破案吗?对吸血鬼进行终极审判?”

“哦,不是这样,但- - - - - -

“我不这么认为。”

她安静下来,把目光从眼前移开,转向法官和爱洛夫人还在说话的那扇敞开的门。她望着她的女主人时,脸上掠过一种深沉、强烈而真诚的表情。乔纳森想听听他们的谈话,但声音被压抑住了。他觉得自己听到了好几次“黑色歌唱”(Sang Noir)这个词,然后听起来像是一个名字,“萨拉戈萨”(Saragossa)。

不过,法官和客人的会面很快就结束了。诺埃米对乔纳森冷笑了一下,和她的女主人一起离开了。在门口,奥洛尔夫人转向迪伊法官,轻轻地碰了碰他的手。

“我希望不久能见到你,”她说。

“的确。”

说完他们就走了。

“它是关于什么,大师?”乔纳森说。

“她给我带来了一些信息,”法官说。“这可能很有趣。你还没换衬衫吗?我们要出去。我们看演出一定不能迟到!”

乔纳森的心脏沉没了。法官通常是苦行僧。他彻底放弃了大地的乐趣。与大多数吸血鬼不同,他只在他不得不喂食。但自从他们抵达城市以来,法官因席卷城市而堕落的新形式。

戏剧

下流和淫荡的街头作品,充满了,嗯…演员.他们又蹦又跳,嘲笑着一切。他们甚至比作家还差,在乔纳森看来,这已经说明了一些问题。

乔纳森很快就会意识到他在丝毫不在乎剧院。

“再一次?”他said miserably. ‘Only it’s the third time this week and—’

“一点文化会对你有好处的,乔纳森,”法官说着,他穿上了斗篷。

“是的,主人……”乔纳森说。

于是他换了衬衫,跟着法官走出了公寓,一直走到深夜。

2.

巴黎从来没有安静。这是响亮而凌乱的,并与跨越基督教的人抱怨。那里甚至还有其他英国人,英国人一般讨厌大陆。

迪法官在英格兰的村子外发现乔纳森被埋在一堆尸体下面。法官救了乔纳森的命。从那时起,乔纳森就一直陪着法官旅行。总而言之,这比躺在一堆尸体下要好。

至少大多数时候是这样。

他们沿着左岸前进。当他们经过时,学生们推搡着他们,附近寺庙的僧侣、僧侣、法庭上的女士、卖花的、乞丐、扒手、刽子手、杂耍者、歌手和夜间的女士们。巴黎的平等主义令人惊讶。你是谁并不重要,只要你有一定的天赋就行。

来自莱茵河和威尼斯的商人,来自圣地的圣地,来自诺曼底和安达卢西亚犹太人的骑士都自由地混合。船上沿着河流来临,并在右岸停靠。稳定的贸易流量和大学的大师,法院和教会使巴黎成为欧洲最普拉的城市。难怪它吸引了吸血鬼。

乔纳森跟着迪法官穿过人群,穿过连接左岸和小岛的木桥,来到圣母院前面。乔纳森有一次问法官吸血鬼是否真的不能过流水,迪法官奇怪地看着他。

“乔纳森,你有时候的想法真奇怪,”他说。

他们穿过桥梁。岛上总有一些事情。法官顺利移动,就像一片黑暗从夜晚撕裂。乔纳森努力跟上。在大教堂之前聚集了朝圣者,妓女在阴影中提供了他们的服务,水果卖家做了一个咆哮的贸易和那里,远离教堂,以免冒犯,但不是冒犯远远消失在其有利可图的脚交通上,是游吟诗人

'聚集圆,聚集圆,女士和先生!因为你即将见证一个伟大的填料 - 这里的扬声器用他的胳膊和观众笑了起来的粗鲁的手势晚宴上的客人,这是给你娱乐和硬币的!”

“塞?”Jonathan said.

闹剧,迪法官说。“这是拉丁语,乔纳森。的东西。

“他们为什么这么叫它?””

'嘘。把女孩带着帽子给了一些钱。“

乔纳森把一把硬币放在女孩的帽子里。她四处向观众募捐。她脸上涂着白色的颜料,嘴唇和脸颊上涂着夸张的胭脂。她向乔纳森眨了眨眼睛,他脸红了。

比赛开始了。jonathan似乎是这种事情的常用票价,但德国判断了德国。情侣被情况分开,爱三角形导致各种并发症,并通过戏剧中途的一半,客人刚刚下降。每个人都是嫌疑人。自然。但这一切都结束了,还有屁笑话。有总是这种戏里的屁笑话。

当球员们鞠躬时,观众被拍了。然后这个女孩再次和帽子一起去了。乔纳森不情愿地分开了更多的钱。法官很少需要金钱,并且根本没有必要为香肠,费用费用。但由于某种原因,他真的很感激街头剧院。

神秘的客人脸朝下摔在地上,弄脏了自己的那部分让我想起了阿里斯托芬巴比伦人,法官说。

“谁?”Jonathan said.

这是一个精彩的生产,虽然我听到了戏剧随后丢失了 - 从不介意,但乔纳森。谁是黑色外套和帽子在大教堂之前的人物?'

“主人?”

乔纳森转向了外观。一个高大的,在黑色外套和帽子中的一个展望的人确实使用了一个特殊的步态,他的脸隐藏着。当他觉得他们注意到他身上时,他转过身来,红眼睛突然闪烁着非常苍白的脸。

他根本不是个男人,乔纳森意识到。

一个吸血鬼。

“你认识他吗?”乔纳森说。神秘的陌生人嘶嘶声,露出锋利的牙齿染色。他最近才喂了。

“萨拉戈萨检察官,我听说你在巴黎。”迪法官说。

陌生人笔直地站了起来,怒视着法官。“念的是萨拉戈萨,”他说。他的声音温柔而咄咄逼人。

“我不这么认为。”

“这跟你有什么关系,迪?”这是一个自由的城市!”

”“是的。如果您一直遵守不可转让义务。”

“我什么时候没有呢?””the vampire smirked. ‘I draw no attention and make few get of my own. I feed only as I must. Does that satisfy you, Judge? You were not summoned, so why do you meddle in my affairs?’

迪法官什么也没说,陌生人又傻笑了一下,然后飞快地跑进了夜色中,越过了桥。

“你知道他会来的,主人?””

“我有预感。”

“是奥洛雷夫人。”乔纳森说。”她告诉你吗?”

“她对巴黎社会了解甚多,”法官说。“吸血鬼或否则。”

“这个人是谁?”吸血鬼,我的意思吗?”

“他生前是个检察官。他在亚拉冈的萨拉戈萨市成名。他嗜血成性,连吸血鬼都自愧不如。他看到的每个男人都是异教徒,每个女人都是女巫。他折磨并杀害了成百上千的人。”

乔纳森战栗。“教会是残酷的,”他喃喃地说。

”这个人。不幸的是,他变成了吸血鬼,所以他仍然困扰着这个世界。不过,他是一个严格遵守规则的人,所以从法律的角度来看,我对他无能为力。并不是说我们真的有法律框架,乔纳森。更多的是为了外表。当然,我可以直接杀了他。但这并不会使我比他更好。”

“这么说,你认识他?””

“很久以前,我遇到了以前的案件。”

“不过,主人,所有的吸血鬼都是杀人犯。”

“他在乔纳森举行了快乐。”

快乐是判断的一个伸出点。乔纳森相当肯定的法官没有批准的快乐。

“那你打算怎么办,主人?””

'做?我什么都不做。萨拉戈萨是对的。我没有被召唤过。我这里没有权威。

乔纳森没有理会这一点。他想知道前一个病例是什么。不过,法官一定很恼火。

3.

大多数夜晚,法官喜欢散步。他很少吃东西,即使吃了,也总是一个人吃。吸血鬼在巴黎各地激增。有些小吸血鬼,脸色苍白,身材矮小,出没在后巷,被当成乞丐。据说有吸血鬼演员,他们在城市的郊区有自己的剧院,但乔纳森认为他们不是很好。这里有各种各样的伪装贵族,也有那些与欧洲贵族家族有血缘关系的人。总之,如果你是温血动物,在深夜外出,这里就不是最安全的城市。但是,如果吸血鬼没能抓住你,那么脚垫,杀手,随便的杀人犯,国王的手下,或者疾病都有可能。

所以,只要不在早上发现了许多无缺陷的尸体,人们在自己之后洗完了,事情通常很好。

“但事情不必是这样的!””傅里叶说。他和迪法官在玛莱的博尔戈酒吧下棋。傅立叶是个吸血鬼,但他很古怪。他说了些奇怪的话。他三百岁了,曾经是个农民。

“人民必须起来反抗压迫的枷锁!”如果不是寄生阶级的延伸,我们又是什么?国王和他的贵族们以农民为食!普通民众必须团结起来,团结起来,争取平等统治的权利!迪法官,民主,就像希腊那样!”

“骑士对四,”迪法官说。“检查”。

“让国王见鬼去吧!””傅里叶说。他把棋盘上所有的棋子都扫了一遍,法官畏缩了一下。这是那个星期傅里叶第二次在裁判获胜的时候这样做了。

“你承认吗?”the judge said icily.

傅里叶挥了挥手。'好的好的。我很抱歉,德国判断。我感觉有点馁。我没有喂一段时间。正如我相信我告诉过你,我不归功于共同的民间。只有贵族。但除非你诱惑公爵或一个男爵夫人,否则他们更难捕获。告诉我,我很苍白吗?这是法院时尚的高度。 I will devour these nobles until none remain, and the Jacques can vanquish them in a popular uprising!’ He clutched the side of the table. ‘I’m fine. Just a little hungry . . .’

他是个古怪的人,但他没有错,乔纳森想。在基督教世界,他并不是唯一一个鼓吹革命的人。在长期处于奴役状态的庄稼汉和农民中间,确实发生过零星的起义。无论何时发生,他们都会被无情地镇压下去,但他们还是会发生。也许傅里叶是对的。也许,最终是雅克起来推翻国王。但乔纳森对此表示怀疑。人民很穷,骑士们有剑,这就是世界的方式。

“像你这样的农民,喂养贵族?令人厌恶,“一个声音说。乔纳森看到了扬声器进入。他很帅,苍白,带有一个充满的黑发和阿奎林鼻子。他左翼抱着一个沉重的戒指,貂的形状的印章。

“你知道,在我的一生中,我是英国女王的表弟!”

“所以你一直告诉我们詹姆斯,'傅里叶厌倦了。

“对你来说,我是詹姆斯勋爵!”我的血要流到诺曼底去!以英语为核心!”

“你从英国什么地方来?”乔纳森感兴趣地说。他已经有很长一段时间没有见到英国同胞了,尽管这个人严格来说已经死了。他有一种乔纳森听不太懂的奇怪口音。

“伦敦,詹姆斯勋爵很快就说了。他看着乔纳森的方式看着污垢困在脚下。

“在伦敦哪里?”

詹姆斯勋爵犹豫了。“威斯敏斯特,”他说。

“皇宫?”

“这附近!附近够了!你要称呼我詹姆斯大人,你…不管你!”

“你死的时候就失去了你的头衔,你这个白痴,”傅里叶说。

'我没有!我是.”

'这是同一件事。此外,你只有一个标题,因为你的一些祖先帮助了威廉征服者。没做一件事!'

“不,不,”詹姆斯勋爵认真地说。'你不明白。它在血液中,我的朋友!高贵的血液不同,更丰富,更多升高比普通人的还多!我的出现是高贵的。没有什么能改变这一点。不甚至死亡。”

“你是荒谬的。”

“农民”。

'parasitos!'

“迪法官。”詹姆斯勋爵和蔼地说。他点点头,从他们身边走过。

“主詹姆斯。”

“你知道,他和奥罗尔夫人很亲密,”傅里叶说。像所有巴黎人一样,他觉得流言不可抗拒。“他是个笨蛋,但她已经爱上他了,他们说。喂,这是什么?”

乔纳森正心满意足地嚼着一个奶酪卷,看见黑影进来,便停止了咀嚼。又是那个检察官,这次有三个年轻的吸血鬼陪着他,全都像他一样穿着黑衣。

“你!”Fourier said.

萨拉戈萨法官厌恶地盯着他。“我认识你吗?””他说。

“别假装你不知道,你这个可恶的恶魔,”傅里叶说。“加泰罗尼亚,五十年前。桑黑事件!”

“既然你这么说,”萨拉戈萨冷淡地说。“再见。法官。”He nodded and passed on, his acolytes following. Jonathan watched him go into the same small room Lord James had previously entered, but he thought no more of it.

“黑色桑是什么?””他说。

两个吸血鬼都摇了摇头。显然,他们不会讨论这件事。

“来吧,乔纳森,”法官说着站了起来。“我都忘了跟吸血鬼在一起有多烦人了。我们还是去看戏吧。”

再一次,主人?”Jonathan said. ‘I mean, yes, master . . .’

他悲惨地跟着法官走出了温暖的酒吧,进入了黑夜。在那里,即使下着毛毛雨,摩拉维亚剧团也没有停止表演小丑表演。

乔纳森用头巾蒙住头,做了个鬼脸,安然地消失了。

4.

“我们要去参加一个晚宴,”法官几天后宣布。他们安坐在自己的公寓里,熊熊燃烧着。乔纳森心满意足地大嚼着焦糖花生。

“主人?”他said.

法官通过了他邀请。它是在羊皮纸的花哨的一点上手写。乔纳森的心脏沉没了。

吸血鬼喜欢举办举办派对。这是另一种传递时间的方法。由于某种原因,他们非常喜欢蒙面球。不可避免地,像乔纳森这样的人是为晚餐提供的东西。不是乔纳森,因为他为法官服务了。但其他人。

“我可以呆在家里吗?””他说。

这不是一个选择。

“我还以为你不喜欢聚会呢,主人。”

迪法官的行为一直很奇怪,乔纳森想。像往常一样,他们是被传唤到巴黎来的,但先前的案子一结,法官就决定留下来。通常,迪法官会去他被传唤的地方。作为一名代表委员会的法官,他是吸血鬼法学方面的最高权威,当吸血鬼开始自相残杀或过分关注自己时,他们就这样称呼他。在这些案件中,法官会出庭——他的权威是绝对的。

然而,在这里,在巴黎两个月,在实际屋顶下,有实际的食物,和仅仅难以形容的恐怖。事情已经到了这样的地步,乔纳森每天晚上都几乎不会被噩梦惊醒。

几乎。

“奥洛尔夫人举办的派对。”

“我……“乔纳森说。他好奇地盯着他的主人。是法官。..浪漫倾向于那位女士?乔纳森以前从来没有这样想过。它是荒谬的。在此之前,法官从未对女性或男性表现出丝毫的兴趣。不是那种性质的。他敏锐而无情的头脑似乎只专注于解决凶残的吸血鬼之间错综复杂的阴谋。

事实上,吸血鬼并不完全是明亮,乔纳森思想。聪明并不是大多数吸血鬼的必需品。他们坚强,快速,他们猎杀了人类。只要他们保持不可分割的义务,它们比不幸生存更有可能。

“嗯,”乔纳森说。“我认为我们可以去。

法官几乎笑了笑。

“你默许了,真是太好了,”他说。

5。

在聚会的那天晚上,一辆马车到了外面。马车由一个从来不说话的蒙面人赶着,他全身穿着皮衣。

“他在哪儿……”乔纳森说?。

“他是由我们亲切的女主人提供的。”

“当然了,”乔纳森说。

法官穿着保守的服装。乔纳森则更加艳丽,戴着一顶红帽子,披着一件紫色天鹅绒斗篷。他帽子上甚至还插着一根羽毛。

“你似乎已经对这个想法进行了温暖,”法官观察到。

“我正在尽量利用它,”乔纳森说。“而且,奥洛尔夫人的那个女仆有她的魅力,也许她会爱上我的。”

法官噘起了嘴。他说,这不太可能。

乔纳森凝视着窗外。城市滚滚而过。他们从左岸到右岸过桥。码头向河的两个方向延伸,船只停泊在泊位上,旅馆、客栈和妓院都开门营业。歌声、音乐和醉人的笑声充满了空气。马车继续前进,不久他们就离开了巴黎。

'在哪里我们要去哪里?”Jonathan said.

“蒙马特,”法官说。

“什么,那座大山?””乔纳森说。“可里面全是本笃会修女!””

“是的,那儿有座大修道院,”法官说。“它也很隐蔽,有很多花园和果园,奥洛尔夫人在它的山坡上拥有一大片庄园。再说,这是个老地方,乔纳森,老地方有力量。很久以前,那里有一座供奉火星的神庙,在罗马人踏足之前,这里供奉的是更古老的神。无论如何,乡下的空气对你是有好处的,乔纳森!也许我们在城里待得太久了。我敢肯定,在我们最近的旅行中,你瘦了不少。”

乔纳森把手伸进口袋,拿回来一个Gruyère的小三角形。他挑衅地咬了一口。

法官叹了口气。

“我们究竟为什么要走,主人?””乔纳森说。他不是愚蠢的。和法官不是这种人应该去找聚会,派对.除非。..

“有没有。召唤吗?”他说。

法官叹了口气。“这是萨拉戈萨的询问师,”他说。“我被警觉到他在巴黎的存在。这就是我们来的原因。我追了他五十年了。我的一个…杰出的好的,乔纳森。并不是所有我被要求评判的事情都能马上做出决定。我知道他有罪,但当我到达加泰罗尼亚时,证人要么已经死了,要么还没死。法律可能只是吸血鬼的一层薄薄的伪装,但如果我不遵循正确的途径,我将被诅咒永生。”

“在加泰罗尼亚发生了什么事,主人?””乔纳森说。

这位法官说:“Sang Noir。”接着,乔纳森还没来得及问别的问题,法官就说:“我们到了。”

“主人?”

“蒙马特,乔纳森。注意你的脚步,注意你的举止。我们在毒蛇的窝里。”

'师父吗?'乔纳森说,警惕。

“萨拉戈萨来了。他的助手们也是。”

但主人!”

“哦,别担心,乔纳森!”它只是一次晚宴。”

“是的,主人……”乔纳森说。

他痛苦地跟着法官下了马车。车夫用鞭子抽打马就跑了。夜很黑,没有月亮。乔纳森跌跌撞撞地跟在法官后面。他们爬了一个又一个楼梯,来到一扇黑暗的门前,乔纳森上气不接下气。

法官敲了敲门。

门开了。

“在我家里欢迎你!””The Lady Aurore beamed. ‘Enter of your own free will! And so on and so forth! Judge Dee! Come! Let me introduce you! And you brought your . . . person! Noemi, will you take the person? We don’t want someone mistaking him for the food.’

“是的,女主人……”女仆说,突然出现在奥洛尔夫人身边,看上去并不那么热情。

“好吧,那就走吧,”她对乔纳森说。“是,奶酪在你的口袋里?不,不告诉我。来吧。厨房就是这样。“

于是她继续航行。

乔纳森不情愿。

6.

厨房通过一扇服务门与主房间隔开。在这次活动中,有大量的实际食物。闪闪发光的托盘上摆着各种各样的烤鸟、冷盘、面包、水果和开胃菜。当然,这些不是给客人的。他们只是晚餐。

健康的年轻农场主和女佣们聚集在厨房里。他们的皮肤因健康而容光焕发。他们吃得很饱。乔纳森看着他们塞满了甜味的肉,这样可以更好地调味他们的血液。他们穿着宽松的衣服。吸血鬼喜欢吃东西而不让布挡住他们的牙齿。诺埃米厉声命令。乔纳森吃了一块鸡腿。他试图伸手去拿一盘涂了黄油的蘑菇,但诺埃米把他的手拍开了。

“这些是晚餐用的,”她说。

时不时会有吸血鬼闯进来。他们观察年轻人,评估他们以后想要什么。乔纳森见到了革命者傅里叶和詹姆斯勋爵。詹姆斯勋爵捏了捏一个农场大工的屁股,乔纳森又注意到那枚带貂的奇怪戒指。詹姆斯勋爵点点头,仿佛在评价一块令人印象深刻的牛排。他嘲笑诺埃米。

“您的女主人叫您把开胃菜送上来,”他说。

Noemi点点头但没有与詹姆斯勋爵说话。她在食物上咆哮了更多的订单。第一个年轻人和女性排队并离开了厨房,通过党传播。

“詹姆斯勋爵和您的女主人在谈恋爱,是真的吗?””乔纳森说。

“管好你自己的事吧,”诺埃米说。

乔纳森扔掉鸡骨头,擦了擦下巴。他跟着诺埃米去了派对。吸血鬼们站在旁边礼貌地聊天。年轻的男男女女在人群中转来转去,时不时会有一个吸血鬼轻轻地咬着血管或动脉。每个人都很有礼貌,但乔纳森知道疯狂进食是什么样子。他找到了他的主人。

詹姆斯大人和欧洛尔夫人站在一边亲密地交谈。詹姆斯勋爵不时地碰她的肩膀,有一次还咬她的脖子。

德恩法官站聊天到傅里叶。他们用低声音讲话,偶尔瞥了一眼房间的一侧。乔纳森跟着他们的凝视。

审判官萨拉戈萨和他的三个助手站在其他人中间。他贪婪地注视着流动的食物。

更多的年轻人从厨房里出来了。他们显然是主要的课程。牛特·乔纳森早些时候看到的蜜蜂年轻人显然是主菜。吸血鬼赞赏地盯着他。詹姆斯勋爵舔了舔嘴唇。

这个年轻人看起来很紧张。他行动有点迟缓。起初,他朝房子的女主人和她的男人走去,但随后他绊了一下,转过身来。他小心翼翼地走了几步。

他犯了一个错误,就是太靠近萨拉戈萨和他的助手了。

这就是一切。

萨拉戈萨移动快。他扑向那个年轻人,咬住了他的脖子。血液喷出。信徒们以师父为榜样。它们咬了这个年轻人肌肉发达的胳膊、裸露的肚子和大腿。乔纳森把目光移开。吸血鬼像饥饿的狗一样被喂养。乔纳森以前也见过吸血鬼这样吃东西,但看起来总是很不舒服。法官经常告诉他,他们的餐桌礼仪比乔纳森的还要差。

乔纳森无法观看。然而当他转过身来时,四个人还在吃东西,而年轻人的眼睛却睁着,什么也看不见,他的皮肤白得像浮石。

然后他就失去了生命。他的心脏停止了跳动,血也停止了喷涌,审判官萨拉戈萨和他的助手们从伤口中拔了出来,茫然地站在那里,喝得醉醺醺的,眼睛发红,尖牙张开。

“我……我……宗教裁判所!”Saragossa roared. He swayed in place and turned a long, pointing finger on the assembled guests. His nail was long and black and sharp.

“憎恶!”他说。'黑暗的生物!你必须 。..拥抱 。..主或。. . die!’

詹姆斯勋爵说,“稳定在旧的舞会上”。

“污秽!你应该拥有所有…死了……- - - - - -的

检察官看上去很惊讶。他眨了两下眼睛,闭上嘴,不出声地张开嘴。

接着,他吐出了一股汹涌的、墨黑的血流。

“啊!”

乔纳森跳了起来,但他的腿上仍然溅着一阵愤怒的水花。检察官在原地摇晃着。他的眼睛里充满了疯狂。

“什么……”他说。“什么!”

黑色的线条在他苍白的皮肤上纵横交错。萨拉戈萨的眼睛从眼窝里凸出来,红晕变成了黑色。他的三个侍从一齐吐了出来。他们的呕吐物变成了一个湖,有可能淹死躺在地板上的空食物壳。

这气味令人作呕。

检察官掐住了他的喉咙。黑色的胆汁从他嘴里涌了出来。这真是可怕的景象,乔纳森想。他自己也完全没了胃口,后悔当初把鸡腿和Gruyère混在一起吃。

鸡肉和格律耶尔干酪。

他当时差点把自己的一顿饭弄丢了。

'你!'询问者尖叫着。他指出了在德国法官的那只糟糕的手指。他迈起了一步,然后是另一个。'你默德 - '

然后他倒了下来。他的身体撞在地上发出一声湿漉漉的咯吱声。他的皮肤发出嘶嘶声,穿过皮肤的黑线越来越长,直到被污染的血液从他的身体里喷出来,皮肤分开了。

片刻之间,地板上只剩下一滩黑色的硝烟和一套空荡荡的皮肤。

乔纳森很快就在地板上病倒了。

就在这时,检察官的三个助手毫无动静地爆发了。

7.

'唱没利!'

首先发言的是傅里叶。他指着地板上的恐怖物。

'询者萨拉索萨一直在!”他说。

这可能有点戏剧性。

“其实叫萨拉戈萨。”詹姆斯勋爵说。他热情地把奥洛尔夫人搂在怀里。“亲爱的,我非常抱歉让你目睹了这一切!””

奥洛尔夫人把他推开。“在我的房子里吗?在我聚会,派对?谁敢对我做这件事!“她把她的寒冷,红色的眼睛扔到了装配的客人身上。'我需要血!'

“我想我们这儿的血够多了,亲爱的……”詹姆斯勋爵说。仆人诺埃米跑到女主人身边。她向詹姆斯勋爵投以指责的目光。

“我的夫人,你没事吧?””她说。奥洛尔夫人心烦意乱地抚摸着诺埃米的头发。

“我要血,”她断然地重复道。

一阵尴尬的沉默。

这是一种尴尬的沉默,经常发生在晚宴上,当一个客人突然爆发,爆炸成一滩臭气熏天的黏液。

尸体闻起来比果酱还难闻。

迪伊法官跨过地板,避开了黑血。他站在尸体旁边。

他说,“我不伤心地看到他死了。'在加泰罗尼亚,五十年过去,他建立了一个销售污染的血液的操作到当地吸血鬼。唱微的黑色。当我到达时,所有证人都死了。我确信他故意这样做了。在生活中,他讨厌生活。在死亡中,他讨厌亡灵。“

他转身看着装配的客人,他的眼睛很冷。“我们中的一个房间里杀了他。我可以想象许多人对调查师有动机。我个人享受 - 但我是一个法官。我找出是谁干的。我要审判他们,作出判决。”

又是一阵短暂的沉默。

然后,“Absurdo !“詹姆斯勋爵说。“我的意思是,荒谬!与它无关!我甚至不认识那个男人。我们怎么知道不是凶手,迪法官?你刚刚承认了你对那个家伙怀恨在心!一定是你在食物里下了毒!”

乔纳森在“食物中”这个词和詹姆斯勋爵的语气中徘徊。一个简单地说话不以这种方式发言来判断迪伊。如果他们想继续生活,并不是。

但是法官平静地点点头。

“你是对的,”他说。“我是嫌疑人。我们都是。直到这件事已经解决,我会问你没有一个离开。

“可是我必须回巴黎去!”的傅里叶表示抗议。他看起来紧张不安。“迪法官,我与此事无关,我拒绝当囚犯!””

“这简直算不上监狱!””夫人Aurore said, bristling. ‘This is my manor, and我的派对!'

“这么热闹的聚会!””Fourier said, snarling. He pointed to the corpses. ‘I for one do not plan to eat any more! Perhaps you poisoned所有爱洛!”

“你指责那位夫人说。她厌恶地盯着傅里叶。“你怎么敢!”

“乔纳森,”法官低声说。“一个字?”

“是的,主人?”

“擦掉下巴的病。”

'是的主人。'

“我们需要确定所有食物被污染了。请问你吗?也许在厨房里装配它们。

'是的主人。'

乔纳森拍拍手。他看到房间里的人都蜷缩在那里,表现出各种痛苦的状态,眼睛里流露出震惊的表情。乔纳森知道这是怎么回事。参加这种聚会的人通常不会想到自己会被谋杀。大多数人自愿献上他们的血,希望吸血鬼会对他们感兴趣,也许会把他们变成吸血鬼。另一些人甚至把这种被养活的机会看作是获得地位的一种方式。他们会在一段时间内显得苍白而迷人,并且有一个故事要讲。

当然,大多数是因为他们被报酬了,或者他们无处可去。生活并不容易;迟早迟早成为某人的晚餐。

“请站!”Jonathan said. ‘You, you, and you! You, into the kitchen too. Let’s take a look at you.’

让他松了一口气的是,他们中没有一个人立即表现出中毒的迹象。检察官和他的助手们赖以为生的壮实的年轻人做了似乎被吸毒,现在乔纳森想到了它。他慢慢地感动,看起来很困惑。

他在厨房里排队了帮助。

“站直了。”

他们试过了,但他们仍处于休克状态。他检查了他们的眼睛和反应。

”好吗?”the judge said, materialising noiselessly by his side.

乔纳森耸耸肩。“我不是医生,”他说,“但他们似乎都还活着。”

“非常精明,”法官说。

“主人?”

法官打量了一下聚集在一起的帮手,但正如约拿单所说,他们似乎都还活着。

“这是一种速效毒药,”法官说。“我怀疑是龙葵。它对吸血鬼特别有效。

“哦?”Jonathan said. This was new to him, and he filed it away in his mind.

“它们是黑色的小浆果,”法官说你检查过食物了吗?”

“主人,”乔纳森惊慌地说。“你不认为可能是中毒了?”

“我想,”法官说,'我们很快就会发现你是否突然死了。“

乔纳森烫人。他的心跳太快了吗?他觉得血液冲向他的头脑。他的双手刺痛了。他绝对感觉某物

“冷静点,乔纳森,”法官说。“你不是染色.现在请检查一下食物。”

“是的,主人……”

乔纳森和法官搬到了厨房里,检查了人类食物的盘子。屠宰的鸡肉,几杯葡萄酒,奶酪板,面包和水果。..这是一个体面的传播,但几乎看起来很危险。

“奶油蘑菇!”乔纳森说。他指了指托盘。“我现在想起来了,那个年轻人从那个托盘里吃了东西。我认为。”他努力回忆。他能确定的只有这一点他会试图吃蘑菇,只能被告知。

“蘑菇是致命的,不是吗?””他说。

“不是这些,”法官说。“这些是常见的香槟酒品种。”

“我不知道你对蘑菇知道这么多,”乔纳森说。

法官斜眼看着他。“有可能毒药是蒸馏出来的,”他说。“在这种情况下,它可以很容易地滑进——啊哈!””

法官出击。桌子上有几只玻璃杯和高脚杯。吸血鬼喜欢带酒味的血。法官嗅。

“在这里,他说。他抬起了一声高脚杯。'致命的夜间。贝拉多纳,有些人会有它。她是一个安静的刺客。

他把酒杯递给乔纳森。乔纳森闻了闻,但没发现有什么不同。法官节奏。

“酒被派对上的人下了毒。派对期间谁能进入厨房,乔纳森?”

“好吧,每个人都是,主人。”他努力回忆。“当然,奥洛雷夫人来了又走。傅里叶在某个点出现。詹姆斯勋爵也是。你知道吗,我不认为他像他说的那样是英国人。他的口音很奇怪。无论如何,他们都在检查……呃,食物。但我没看到有人在酒里下毒。”

“它只会拿第二,乔纳森。搜索厨房!看看我们是否可以找到 - aha!'

法官从内阁后面击打了一颗小玻璃瓶。

“就像我想的那样。给男孩下毒的人马上把瓶子扔了,因为他知道我可能会下令搜查他的尸体。到目前为止我们了解到什么了,乔纳森?”

“主人?”Jonathan tried to focus. His stomach ached and so did his head. He reached instinctively for a glass of wine to fortify himself, then snatched his hand back quickly.

他说:“我们知道检察官是被谋杀的?””

“继续。”

“他被毒害,他的食物被中毒了。有人进入这个厨房。这意味着在这个派对上的人。折扣自己,师父,嫌疑人是夫人Aurore,傅里叶或詹姆斯勋爵。但为什么他们愿意杀死Saragossa?“

“乔纳森,是我们必须确定的,”法官说。“我们必须反过来采访每个嫌疑人。来。'

Jonathan跟随法官离开厨房。吸血鬼在主室内瞪着他们。法官无知地举起了毒物的小瓶。

“有人认识这个吗?””他说。

傅里叶变白。奥洛尔夫人摇晃着,诺埃米就在她身边抱住她。詹姆斯勋爵看上去只是有点恼火。

“我告诉过你,伙计,我与此事无关!””他说。

“你确实一直这么说,是的,”法官说。他目不转睛地盯着詹姆斯勋爵。“可是,不到两个星期以前,当我坐在博尔戈酒吧的时候,我清楚地记得萨拉戈萨检察官进来的时候,你也在场。”

“胡说八道!”Lord James said.

“没错,”乔纳森回忆道。“你在和傅里叶下棋,大师。詹姆斯勋爵走了进来,然后退到一个私人房间里。过了一会儿,检察官进来了,跟你说了几句话,然后走进了詹姆斯勋爵所在的那间私人房间。”

“所以?”Lord James said.

'那么你做了认识他。你和他有生意往来!”

“我没有这种东西!”业务?我是领主!我不会把自己降低到……贸易!”

“我也记得,”傅里叶指责地说。“我记得当时我也觉得这很奇怪。清洁,詹姆斯!你和萨拉戈萨是什么关系?”

“这是Ridícul.!我的意思是,荒谬!”Lord James looked pleadingly to Jonathan. ‘Come on, man! You’re English! Are you going to let them speak to me like this?’

乔纳森吃了一惊。在此之前,詹姆斯大人似乎都没有注意到他的出现。

“英格兰在哪里再次来自?”他说。

“伦敦的男孩。”

“伦敦哪里?我相信你说的只是我已经完全忘记了。”

“这是什么 - 詹姆斯勋爵犹豫了。“威斯敏斯特?”他说。

“威斯敏斯特乔纳森说?。

“嗯,不,不是宫,詹姆斯勋爵说。“那个,啊,河边的那个——看,这是什么?”这家伙怎么敢质疑我?”

“我不认为你英语,”乔纳森说。“你的口音不一样了,你似乎有些犹豫,虽然你声称自己来自伦敦,但好像不知道伦敦的地理位置。你一直用这样的词absurdo当我认为你想说荒谬的时候。你真的叫詹姆斯吗?”

“为什么,你!”Lord James roared in fury. He opened his mouth and his fangs caught the light. His heavy fist rose and Jonathan could see the signet ring with the marten on it. The fist came down to strike Jonathan for his impudence.

迪法官伸出手,抓住了詹姆斯。他毫不费力地做了这件事。领主还没反应过来,迪法官扭曲詹姆斯公爵愤怒地咆哮着,胳膊被背后夹得很痛。法官把他推倒在地,跪在另一个吸血鬼的背上。

乔纳森看到Noemi在视线中傻笑。显然,她没有爱她的女主人的奸悔。

“我想看看你的戒指,”德埃法官说。他到达了,冷静地打破了吸血鬼的手指。詹姆斯勋爵尖叫着。裁判德被取出戒指并检查它。

“当然,你说得很对,乔纳森,”他说。“我也注意到詹姆斯勋爵表现出的异常。例如,他时不时地在讲话中使用西班牙语,就暴露了他的弱点。这枚戒指很不寻常,不是吗?貂,一种夜间捕食者。”

“象征着……一个吸血鬼!”Lord James gasped, in pain.

迪法官说,的确,的确,这是一种解释。“但为什么不是蝙蝠呢?””

“蝙蝠不是……“掠食者。”詹姆斯勋爵说。“每个人都知道。看在上帝的份上,他们还吃水果!”

但更传统一点,你肯定会同意吧?迪法官说。

Light.- 让我走!'

“LaGarduña”,法官说。“貂是犯下这个名字的犯罪分子臭名昭着的西班牙秘密学会的象征。他们是调查裁员的秘密手臂,其座右铭是烈士前忏悔神父. 你是他们中的一员,詹姆斯?”

'让我走!'

法官突然释放了他。詹姆斯勋爵喘着气站了起来。他把断了的手指复位,咆哮着。

“是的,是的,很好!””他说。我的名字叫伊阿古。我和La Garduña在一起。那又怎样?我在死亡中重生!詹姆斯在英语里不过就是伊阿古这个名字。”

'你是一个西班牙人奥洛雷夫人惊恐地说。她傻笑。

“我亲爱的!这是什么!”Lord James said.

“这就是一切!”夫人Aurore said.

“这很重要,迪法官说,“因为Garduña跟宗教裁判所合作过。萨拉戈萨生前是一名检察官。告诉我你是怎么认识他的,詹姆斯。”

“我告诉过你,我没有杀他!”詹姆斯勋爵叹了口气。“哦,很好。你觉得你很聪明,是吗?是的,我在加泰罗尼亚!我是Garduña负责对付萨拉戈萨的人。我帮助获得了……受感染的血液。”He looked vaguely ashamed. ‘I was only mortal, and doing as I was told. You cannot lay the blame at my feet! Zaragoza took a liking to me and before he fled he . . . he turned me.’ He stared at them defiantly. ‘Yes, I was his cursed get! But I had nothing to do with him, I never even saw him again until he came strolling into the Borgo Bar one night, cool as you please, and saw me!’

他的坦白使聚集在一起的客人安静了下来。就连诺埃米也不再傻笑了。

“我们看见他进来了,”迪法官说。“你说什么来着?””

“你觉得怎么样?”詹姆斯勋爵痛苦地说道。“他知道我不是假装的。他勒索了我!我要付钱,或者他会透露我的秘密。他知道我心爱的女士如何感受到骄傲的西班牙人。

奥洛尔夫人憎恨地盯着他,把诺埃米紧紧抓住。“污秽!”she said.

主詹姆斯叹了口气。他说:“我当时就发誓要杀了他。”“我本来希望今晚能有个机会。这就是为什么我要争取今晚的机会,希望萨拉戈萨能被邀请。我就能很快搞定bastardo!但有人先我一步。我会用木桩,刺穿他的心脏。一个骄傲的西班牙人从不使用毒药。”

“西班牙人!”夫人Aurore said.

詹姆斯·伊阿古勋爵把目光转向她。“我亲爱的!”

“走开!””夫人Aurore said. She stood straight and furious. ‘Clearly he is the murderer, Judge Dee! You must pass your sentence.’

但是迪法官用那双冷酷深沉的眼睛盯着她,这双眼睛曾见过世界上各种各样的邪恶。

他说:“等我找到了罪犯,我会做出判断的。”

“但他站在那里!”Noemi脱颖而出,习惯于她的习惯沉默。

“也许。如果是这样,他将受到相应的审判。但今晚这里只有他对检察官怀恨在心吗?我不这样认为。你呢,傅里叶?”The judge turned on the revolutionary, who blanched and turned even whiter than his customary shade.

“你也认识他,傅里叶。我们都讨论过这个问题。桑尼事件发生的时候你也在那儿。”

“当然啦!””傅里叶说。“我在那儿,你知道得很清楚!”他的眼睛变得深情起来。“我和当地的农民一起工作。一如既往地试图鼓励一场起义。我听说过这个怪物,萨拉戈萨。我也很高兴他死了!我有一个很好的朋友,一个很好的朋友,他死在了那个人的手里。如果可以的话,我也会复仇的!所以我今晚很高兴地接受了女主人的邀请。我希望能在聚会的时候干掉那个地狱恶魔,尽管我会用剑砍下他的脑袋! I would have never used poison. To do so would have made me no better than the inquisitor.’

迪法官愉快地点了点头。他扫视着聚集在一起的客人,直到他的目光落在奥罗雷夫人身上。

“那么,”他若有所思地说,“就是你了。”

?你不可能认为它是谁杀了他!”

“为什么不呢?”法官说这是最有意义的。设置派对。安排我们都被邀请。我们都讨厌萨拉戈萨。有手段和机会,更重要的是,有你的为他的死设定了前提这是你的房子,我亲爱的夫人。”

'奥罗尔女士说的话。“我是那个告诉你他的下落的人,德伊法官!我跟随了法律的信!它是是谁把你召来的!这是因为——”

她沉默了。

“告诉他们,”法官说。

“我的妹妹,苏蕾……”奥罗尔夫人的声音变成了耳语。在她身边的诺埃米紧紧地搂着她。“我转身的时候她也转身了。我们生前是姐妹,死后也是。但是Soleil总是独立的。她渴望旅行,去看看这个世界。她去了西班牙,在那里她爱上了一个普通的西班牙人。那人是个流氓。他为她买血,但他贪赃枉法又懒惰。他给她带来了桑尼黑。 She died, terribly. I felt her death across the distance. I felt her mind touch mine. I knew who had done it. Imagine my joy when I saw him that night, strolling past Notre-Dame without a care in the world! I knew then he had to be punished. He had to pay for what he did. I would have done it there and then, but he always had his acolytes with him, Vigil, Matins and Lauds, and I knew I could not take them all.’

“这么说你跟我们一样可疑了!””Fourier said, pointing at her accusingly. ‘She did it, she must have, Judge Dee!’

这是詹姆斯!”

“是你,傅里叶!””

“够了!”the judge said. He turned to Jonathan. ‘This is a perplexing case,’ he admitted in a low voice. ‘Do you have any thoughts?’

乔纳森挠了挠头。他又觉得饿了,尽管尸体已经爆炸,地上还流着黑色的血。

也许来点面包吧,他想。

一点火腿和腌黄瓜。

“乔纳森?”

“对不起,主人……”乔纳森努力集中精神。它令人费解的。他说:“也许我们完全看错了。”

“真的吗?”法官看起来很好笑继续说。”

“你让你的宠物人类替你说话?”詹姆斯勋爵问道。“这是——”

absurdo?”傅里叶说。她傻笑。就连奥洛尔夫人也笑了。詹姆斯勋爵脸红了。

“五个陌生人偶然相遇,”乔纳森说。“其中一个死了。剩下的四个人一开始看起来都是无辜的,但他们都有作案动机。陌生人并不陌生。它们与受害者和他的罪行有关。傅里叶失去了一个朋友。奥洛尔夫人,我的妹妹。詹姆斯被敲诈了。而你,迪法官,却得不到你所渴望的东西——正义。”

“是的?”法官说。

“我向你提出了建议,”乔纳森紧张地说,“似乎机会似乎只是表面上的机会!这是有预谋的阴谋!你所有做到了!你们是一起的!”

乔纳森气喘吁吁地跑着。迪法官仔细地看着他。其他人也一样。

接着傅里叶笑了起来。

詹姆斯紧随其后。奥洛尔夫人得到了笑声。就连迪法官也笑了,这是他不常做的事。

在一起!詹姆斯勋爵吼道,弯下腰。傅立叶笑得太厉害了,眼泪都快流出来了。

“在一起!”他说。

“一起工作!奥洛雷夫人说。她笑得太厉害了,当她打嗝时,诺埃米不得不拍拍她的背。

“我们吸血鬼詹姆斯勋爵说。“我们从来没有一起工作

“尽管为了人类社会,为了集体而不是个人而形成的联盟必须遵循——”傅立叶开始说,但幸运的是,他没能说完,咯咯地笑了起来。

迪法官把手放在受辱的乔纳森肩上。

他说,这是一个绝妙的推论。它真的是。这样的案子确实值得破案,乔纳森。但吸血鬼可没那么狡猾,唉。伊阿古说得对。吸血鬼不会…合作.不。”He shook his head ruefully. ‘I’m sorry. It would have been a neat solution. But it is not the one.’

乔纳森撅着嘴。“那我就不知道了,主人。你们谁都能做到。你们都有办法,有动机,有机会。你不妨掷硬币来决定。我说,是伊阿古。"

“你怎么敢!”

“我同意,”傅里叶说。“那人是个笨蛋。一定是他。”

“我亲爱的!”Lord James said, looking beseechingly at Lady Aurore. ‘Surely you can see—’

欧洛夫人咧开獠牙朝他咧嘴一笑。”你,“她厌恶地说。“这是你的全部!'

吸血鬼向詹姆斯勋爵发出嘘声。他们的指甲长了,变成了爪子。乔纳森试图离开。他知道吸血鬼什么时候会开始互相残杀,最好离他远一点,最好是躲在沉重的东西后面。

詹姆斯公爵的脸拉长了,因为恐惧和愤怒而变成了狼的鼻子。

“我会杀了你所有人!”他嚎叫着。

“够了!”Judge Dee said. ‘Pull yourselves together. Lord James, make yourself presentable, man! The wolf shape is no form for a social gathering!’

“他们想杀了我,德恩法官!救救我!'詹姆斯勋爵说。

“所有人,停下。”迪法官说。他的指挥力量如此强大,聚集在一起的吸血鬼们也确实平息了下来。乔纳森小心翼翼地从沙发后面钻了出来。吸血鬼们站着等待。

“有人在地板上打扫烂摊子,”德埃法官说。“你们其他人,坐下来。我会决定凶手是谁。我会判断他们。乔纳森?“

“是的,主人?”

“仔细观察他们。我将在厨房里。我得想想。'

“是的,主人,”乔纳森说。法官消失了。其他人都坐了下来。诺埃米紧偎着她的女主人。当然,没有人收拾残局。移除尸体被总是别人的问题,如果你是吸血鬼的话。

叹息乔纳森去了拖把。

8.

他发现法官在厨房里踱来踱去。法官仍然拿着那瓶毒药。他那张严肃的脸因专注而凝固了。

“我没有看到什么?”法官说。

“主人,也许……”

“是的,乔纳森吗?”

“这真的重要吗?””乔纳森说。“他已经死了。你们都渴望它。这还不够吗?”

一个人“杀了他。”法官说。“我要查明是谁!””

乔纳森耸耸肩。“要是你们没有人杀他怎么办?”如果萨拉戈萨吸血的人自己服用了毒药呢?这也说得通。也许他不喜欢当食物。我知道我会的。”

“是的!”法官说。“也就是说,没有!你是对的,乔纳森。他的红眼睛闪闪发光。

“我一直都是错误的,”德德法官说。'它永远不会复杂的谈到吸血鬼时。我们没有计划和情节,并解决精心制作的课程。我们刚刚 。..杀。这是我们的.来了!”

他大步走回客厅,乔纳森跟在后面。嫌疑犯都坐在沙发上。他们不像以前那样生气了。詹姆斯勋爵彬彬有礼地跟傅里叶谈论着平等主义的本质,奥洛尔夫人在诺埃米耳边嘀咕着,还轻咬着她的脖子。

迪法官说,事情就是这样。他们都停下来,抬头看着他。

”好吗?”Lord James said.

“谁干的?”Fourier demanded.

“无论是谁应该获得奖励,那么Aurore夫人说。

“也许他们这样做,”德德法官说。“虽然不是为了狡猾。你看,Jonathan的东西在这里说让我终于弄明白了。一个杀了萨拉戈萨-

“你会说话的,男人吗?”Lord James erupted. ‘The rotten creature爆炸遍布家具!'

“在目的,法官说。“你看,我们都有一个动机来杀死他。我们都来了想杀了他。但我们会像吸血鬼那样做的!以这种方式杀死他也太复杂了脑外.而且,我必须指出,他们太容易出错了。”

“你在说什么!””

“我向你建议,”法官说,“没有人杀害萨拉戈萨,因为事实上萨拉戈萨根本不是预定的受害者。”

“这是荒谬的!”

“不。乔纳森,告诉我。你当时在厨房。那个被检察官吃掉的男孩是谁?有特别适合他的人吗?”

乔纳森试图思考。“我记得詹姆斯勋爵早些时候进来,饥肠辘辘地检查他。但他不是唯一一个。我不知道。'

“是的,”法官说。我看着那个年轻人走了出来。他被药弄得头晕目眩——当然,当时我还以为那只是酒呢。他走向另一个人——另一个人。然后他发现。然后,对萨拉戈萨检察官来说是致命的,他.他犯了一个错误,离检察官和他的助手太近了。他们猛扑过去,并为自己的贪婪付出了最终代价。

“那么,他要去找谁呢?””乔纳森说。他努力回忆。一切都发生得太快了…

“爱洛夫人。”他说。“主和詹姆斯。”

“什么!”夫人Aurore stood up. ‘This is outrageous! You are suggesting it was下毒的是谁?”

诺埃米站到她身边,紧紧抱着她,用温柔的话语安慰她。

迪法官摇了摇头。

“不是你,”他说。“他”。

詹姆斯勋爵变得苍白。“我?”他说。'谁想要杀人?”

“我没有动机,”傅立叶说。

“我也没有!”said the Lady Aurore. ‘And the judge certainly couldn’t care. I am sorry, this makes no sense. Explain yourself!’

“你说得对,”迪法官说。“我们都没有动机。但是这个房间里的某个人做了对詹姆斯勋爵怀恨在心不是因为她出生前加泰罗尼亚发生的任何事!与桑尼黑,或勒索,或失去一个爱的人无关…或者更确切地说,它做到了。你知道,她很害怕。她害怕失去她爱的人。这不是真的吗?”

他把眼睛转向诺埃米,并没有不友善。

“他在说什么?””夫人Aurore said, aghast. She held Noemi by the shoulders. ‘You?’ she said. ‘But why?’

“是的,是我!””她说。她的眼睛闪着愤怒的光芒。“这也很容易!”我当时在厨房,我给孩子喂了毒药,告诉他该喂谁了!但是药物起作用太快了。他的意志薄弱,他转过身来,现在全完了,全完了!”

她哭了起来。

吸血鬼令人不舒服地交换瞥一眼。

“但我的宝贝,为什么奥洛雷夫人说。她抚摸着诺埃米的脸。

“你没有看见吗?”她说。“因为!我摆脱詹姆斯勋爵,因为他把你带走了!他正在浪漫你,把你诱惑到他的魅力!“

乔纳森站目瞪口呆。这就解释了为什么诺埃米不受他的魅力,他想。虽然他是对自己诚实的,但大多数女性都证明了乔纳森的魅力非常不受欢迎。

“那个女孩杀了萨拉戈萨?”通过事故'傅里叶说。然后他开始笑了。詹姆斯也是如此。

'为他提供正确的旧蝙蝠!'詹姆斯说。

“干得好,诺埃米!””傅里叶说。“起来,起来反抗教会和国家的压迫!”撕下压迫的镣铐——”

但奥洛尔夫人和诺埃米都没听见。奥洛尔夫人凝视着诺埃米的眼睛。“可是,亲爱的,”她说。“这是我听过的最可笑的事!””

'Aurore吗?但为什么-'

“哦,亲爱的诺埃米——他只是一个男人。奥雷斯夫人说,笑了。“不适合翻滚或两人,不适合!”

当Noemi盯着她的眼睛时,Aurore夫人的嘴唇在一个充满激情的吻的中间嘴里关闭了Noemi。

“好吧,判断?”傅里叶说,站着。“你的判断是什么?你已经解决了犯罪,发现了罪魁祸首。她的判决是什么?死亡,杀死我们的一种?这似乎是合适的。和我饿了……”

'和她做了“想杀我。”詹姆斯勋爵说。他也站了起来,张大了嘴。“我第二次死亡!”

法官冷静地盯着他们。夫人奥尔罗夫人和诺姆维忘记了。他们的吻生长了热情。Jonathan曾蠕动,女士和她的女仆一起摔倒在地板上。有一些缺秀。

法官笑了。

“死,真的,”他说。奥洛尔夫人抬起头,看了他们一会儿。她的眼睛闪闪发亮,笑容满面。

法官礼貌地点点头。"祝你晚安,"他说。

AURORE Lady Lady Authe Audults Just Auty Aute Joursies Aurore。然后她弯下腰,咬在脖子上,直到她的血液刺激和刺激:红色,健康血液这次。

9.

这是两周后,奥罗尔女士访问德国判断。这是午夜,巫师的小时,巴黎的吸血鬼只是致电早餐。法官在他的房间里,咨询了Aquinas检测手册。乔纳森在厨房里,咬了一口Gruyère。他叹了口气。他认为所有人都很好。但仍然。

他想,如果能找到一个可以一起安定下来的人,那就太好了。既然案件已经结束,他以为他和法官很快就会离开巴黎,但他已经开始喜欢这个城市的生活了。乔纳森希望他们能多待一会儿。然后,对他们来说,这将是人生的旅途:在一轮苍白的月光下,两个小小的影子在巨大的黑暗中移动。

他又叹了口气,去开门。

奥洛尔夫人站在门口。诺埃米站在她身边。她朝乔纳森微微一笑。她的红眼睛闪闪发光,新长出的尖牙奇怪地长在脸上。她没有动一动。

“什么!”Jonathan said irritably. ‘Oh, right. I bid you welcome, enter of your own free will, et cetera. Are you coming in or what?’

“太无礼了。””“我不明白什么法官看中了你这个人。”

“也许他正在为他拯救他的晚餐,”Noemi说,傻笑。

“注定要永生,”乔纳森说。“这是适当的惩罚,诺埃米。”

'它的夫人诺埃米对你说。“人”。

但她轻轻地拍了拍他的肩膀,边说边微笑着。

然后她拉着她吸血鬼妻子的手,一起去见迪法官。

《迪法官和蒙马特的投毒者》版权所有©2021拉维·蒂达尔
艺术版权©2021红鼻子工作室

引用

回到这一页的顶部

13个评论

订阅此线程

发布评论

所有评论必须符合Tor.com的概述的社区标准温和的政策或者要有节制。感谢你们保持讨论,以及我们的社区,文明和尊重。

讨厌验证码?Tor.com的成员可以编辑评论,跳过预览,而且不必证明他们不是机器人。现在加入!

我们的隐私声明已更新以解释我们如何使用cookies,您可以继续使用本网站。收回你的同意,看你的选择

Baidu